plantica Collaborates on PINORE's 2022 Summer Collection, Inspired by Sicily

“PINORE,” a fashion brand catering to contemporary adult women who appreciate basic yet timely styles that allow them to express their individuality with enjoyment, collaborated with plantica for its 2022 Summer Collection.

Under the collection’s theme, “With a Bouncing Heart. Shining Brighter Than My Usual Summers!”, plantica contributed floral print designs capturing the vibrant colors inspired by Sicily, Southern Italy’s earthly paradise. The collaboration resulted in a range of summer styles where these floral prints took center stage.

Highlighted Item Examples:
A printed blouse featuring expressive, vividly colored tile patterns.
A sleeveless blouse in a flowing fabric, with patterns blocked like stained glass.
A pattern-on-pattern blouse showcasing floral prints overlaid on delicate stripes.
The full collection also included dresses, various sleeve-length blouses (long, short, 3/4), long see-through shirts, pants, stoles, and other lifestyle items such as cup glasses.

PINORE Official Channels:
Website: https://www.king-group.co.jp/brand/pinore.php
Instagram: https://www.instagram.com/pinore.official/

—
【中文简体字版本 / Simplified Chinese Version】

PINORE 2022 夏季系列：plantica 联名设计，演绎“西西里色彩”

时尚品牌「PINORE (ピノーレ)」致力于为那些在追求经典基础款的同时，亦能巧妙融入时代气息、珍视穿搭乐趣与个性表达的当代成熟女性提供服饰选择。在其 2022 年夏季系列中，PINORE 与 plantica 携手进行了特别的设计合作。

该夏季系列以「带着雀跃的心，比往常的夏天更闪耀的我！」为主题。plantica 运用其独特的艺术触觉，将源自南意大利“人间天堂”西西里岛的斑斓色彩融入花卉印花设计之中，共同呈现了一系列以这些印花单品为亮点的夏日风格提案。

主要款式示例:
印花衬衫：图案设计生动再现了色彩鲜明的瓷砖纹样。
无袖衬衫：采用具有垂坠感的柔滑面料，图案拼接方式如同彩色镶嵌玻璃艺术。
图案叠搭衬衫：在精致的条纹底纹上叠印雅致的花卉图案，形成丰富的视觉层次。
此外，该系列还涵盖了连衣裙、多种袖长（长袖、短袖、七分袖）的衬衫、长款透视衬衣、裤装、披肩以及玻璃杯等各式单品。

PINORE 官方资讯:
Website: https://www.king-group.co.jp/brand/pinore.php
Instagram: https://www.instagram.com/pinore.official/