plantica Exhibits at "BERLIN x TOKYO" 20th Anniversary Cultural Exhibition

In November 2014, the “BERLIN x TOKYO” exhibition was held at Roppongi Hills Tokyo City View to celebrate the 20-year partnership between the two cities. plantica was honored to be invited to participate, exhibiting works in both the Design and Fashion categories.

The two-day event, held under the core theme of “RESONANZ” (Resonance), showcased Berlin’s latest art, design, and fashion, and explored the role of creative disciplines in the future of urban life through talk shows and workshops.

Within the Fashion category, curated by the Omotesando concept shop “WUT,” plantica presented a collection of sneakers featuring its signature sophisticated and realistic floral patterns, which garnered significant attention.

Event Overview
Name: BERLIN x TOKYO Design, Art, and Culture Exhibition ~The Gap Where New Ideas Are Born~
Date: November 29 (Sat) – 30 (Sun), 2014
Venue: Roppongi Hills Observatory Tokyo City View (52F Indoor Observation Deck)
Organizer: ONBA GmbH, et al.

—
中文简体字版本 / Simplified Chinese Version】

plantica 参加纪念柏林与东京友好合作20周年「RESONANZ」文化艺术展

为庆祝柏林与东京缔结友好城市合作关系20周年，一场以“RESONANZ (共鸣)”为核心主题的“BERLIN x TOKYO 设计、艺术与文化展”于2014年11月29至30日在六本木Hills展望台 Tokyo City View 举行。plantica 荣幸受邀参展，同时在“设计”与“时尚”两个单元中展出了作品。

该活动旨在展示柏林最前沿的艺术、设计与时尚，并通过讲座等形式，探讨创意在未来都市生活中的作用。

在由表参道的概念买手店「WUT」策划的时尚单元中，plantica 展出了一系列运动鞋。该系列以其精致写实的原创花卉图案为特色，吸引了众多关注。

活动概要
名称: BERLIN x TOKYO 设计、艺术与文化展 ～新创意诞生的缝隙～
日期: 2014年11月29日(周六) – 30日(周日)
地点: 六本木Hills展望台 Tokyo City View (52层 室内展望台)
主办方: ONBA GmbH 等