NISSEN's "SMILE LAND" Commemorates 20th Anniversary with plantica Collaboration

“SMILE LAND,” the plus-size women’s clothing brand from NISSEN, commemorated its 20th anniversary with a special design collaboration with plantica.

Inspired by the hope that customers will enjoy the arrival of a new season filled with blooming flowers, plantica designed a collection of printed items with a sophisticated and mature atmosphere, avoiding excessive sweetness.

Four distinct original patterns were created for this collaboration: a petal pattern, a botanical pattern, a crest-like pattern, and a bouquet pattern.
The collection features two items—a back flare T-shirt and a gathered skirt—both of which are designed to be worn either as separates or as a coordinating set.

SMILE LAND – Website: https://www.nissen.co.jp/
SMILE LAND　– Instagram: https://www.instagram.com/smileland_tokyo/

—
【中文简体字版本 / Simplified Chinese Version】

NISSEN旗下「SMILE LAND」品牌诞生20周年纪念 plantica 联名合作

为庆祝日本邮购品牌 NISSEN 旗下的大码女装品牌「SMILE LAND (スマイルランド)」创立 20 周年，plantica 与其携手实现了一次特别的联名合作。

此次合作饱含着“希望顾客能够尽情享受繁花盛开的新季节”的美好祝愿，plantica 为此特别设计了一系列印花单品，其风格成熟雅致，避免了过度甜腻之感。

共计推出了四款原创图案：花瓣图案、植物图案、纹章图案以及花束图案。
该系列包含后摆微喇 T 恤和抽褶半裙两款单品，既可单独穿着，亦可作为套装搭配，实现多样化的造型。

SMILE LAND – Website: https://www.nissen.co.jp/
SMILE LAND　– Instagram: https://www.instagram.com/smileland_tokyo/